Thứ Bảy, 9 tháng 6, 2012

Câu chuyện mới về Bạc Hy Lai và Vương Lập Quân In Chinese Murder Mystery, Take 2 for Big Scene



Thứ Sáu, 08/06/2012 20:17 theo 
 

(NLĐO) - Những gì diễn ra giữa Bạc Hy Lai và Vương Lập Quân - cánh tay phải một thời vẫn còn nhiều bí ẩn. Một câu chuyện khác được tiết lộ trên New York Time lý giải vì sao họ lại đối đầu mạnh mẽ với nhau.

Trong một đêm cuối tháng 1, khoảng thời gian Trung Quốc bước sang một năm mới, cựu Giám đốc Công an ChongqingTrùng Khánh Vương Lập Quân đã gặp gỡ Bo Xilai Bạc Hy Lai, cựu bí thư của Trùng Khánh - đô thị ở tây nam Trung Quốc về bằng chứng cho thấy Cốc Khai Lai, vợ ông Bạc dính vào một vụ án mạng.
Cuộc gặp được cho diễn ra ngày 28-1-2012 cuối cùng dẫn đến việc Bạc Hy Lai bị mất chức, đối mặt điều tra. Cuộc gặp có gì bí ẩn mà lại làm cho quan hệ giữa Bạc Hy Lai và Wang LijunVương Lập Quân, cánh tay mặt thân tính của ông Bạc Hy Lai lại trở nên căng thẳng.

Chuyện gì xảy ra giữa 
Bo Xilai  (trái) và Wang Lijun(phải)? Ảnh: Reuters
Theo tường thuật dựa trên lời khai của  Wang Lijun với các nhà điều tra và được phổ biến đến các quan chức đảng, ông Bạc được cho là phản ứng giận dữ trước các cáo buộc của Vương Lập Quân. Vương đã nói với quan chức Mỹ mà ông gặp tại Thành Đô rằng ông Bạc đã đấm vào mặt ông.

Tuy nhiên, một câu chuyện khác được lan truyền có nguồn từ một số người gần gũi với hai nhân vật trên kể lại. Theo đó, ông Vương đã gặp ông Bạc ngày 18-1 với và đưa ra bằng chứng bà 
Gu Kailai Cốc Khai Lai có dính đến vụ đầu độc Neil Heywood, một doanh nhân người Anh thân thiết gia đình ông Bạc.

Đó là lần đầu tiên ông Bạc nghe nói vợ mình dính đến vụ giết người. Ông đã thể hiện sự chính trực bằng cách đồng ý cho 
Wang Lijun điều tra vợ mình dựa trên các chứng cứ đang có. Tại cuộc gặp, ông Wang cũng nói với ông Bo rằng ba sĩ quan công an đã xin rút khỏi cuộc điều tra sau khi phát hiện vụ án mạng liên hệ đến gia đình ông Bạc.

Ông 
Wang khi đó đã vui mừng vì phản ứng của ông Bạc cho thấy ông này tin tưởng  Wang . Tuy nhiên, vào ngày 21-1, Chen CungenTrần Tồn Căn, Trưởng ban Tổ chức Thành ủy  Chongqing , nói với  Wang Lijun rằng ông sẽ bị điều chuyển khỏi chức giám đốc Công an. Sau đó, ngày 28-1, ông  Chen và ông Liu Guanglei Lưu Quang Lỗi, Trưởng ban Chính pháp Thành ủy, trao cho ông Vương văn bản chấm dứt công tác trong lực lượng công an.

Từ cuộc gặp gỡ ngày 18-1, 
Bo Xilai và Wang Lijun không gặp lại nhau. Chính việc bị giáng chức đã làm  Wang  tức giận và ngày 6-2, ông  Wang  lái xe đến tòa lãnh sự Mỹ ở Thành Đô cùng hồ sơ về cái chết của Heywood, sau khi đề nghị một sĩ quan công an cao cấp khác tên Vương Bằng Phi sắp xếp giùm một chiếc xe.

Wang  ở lại một đêm tại tòa lãnh sự trước khi rời đi dưới sự bảo vệ của các quan chức từ Bộ An ninh Quốc gia ở Bắc Kinh. Hồ sơ của hãng hàng không cho thấy một chiếc vé hạng nhất trong chuyến bay đến Bắc Kinh vào ngày 8-2 được mua dưới tên  Wang . Một chiếc vé hạng nhất khác cũng được mua cho ông Qiu Jin Khưu Tiến, Thứ trưởng Bộ An ninh Quốc gia, nhân vật được đồn đoán là có một thư ký bị cáo buộc làm gián điệp cho Mỹ và đã bị đình chỉ công tác trong một vụ án riêng rẽ mới được tiết lộ.

Những tin đồn trong vụ bê bối 
Bo Xilai  rất nhiều. Một số sĩ quan công an đã nói với bạn bè ở Trùng Khánh rằng, bà Gu Cốc bị camera an ninh ghi lại hình ảnh rời khỏi ngôi biệt thự vào đêm ông Heywood chết. Nếu điều này đúng, nó có thể giải thích tại sao ông Vương quyết tâm thách thức ông Bạc với bằng chứng chống lại vợ ông này.

Câu chuyện trên được kể bởi 
Yu Junshi Dữ Quân Sự, người thân tín của ông Bạc, người từng là điệp viên công tác ở hải ngoại vào thập niên 1990. Ông này cũng là người gần gũi ông Vương và đã bị bắt giam khi cảnh sát điều tra ông Bạc.

Chuyên gia Henry Lee, người đã tham gia hàng nghìn vụ điều tra tội phạm trên toàn thế giới trong đó có vụ ám sát cựu tổng thống Mỹ John F. Kennedy. Ông này cho biết cảnh sát Trung Quốc không đề nghị ông giúp điều tra trực tiếp vụ Neil Heywood.

Hồi tháng 2, ông được sở công an 
Chongqing đề nghị giúp thử một mẫu máu để tìm ra thuốc hoặc thuốc độc. Ông cho hay ông được thông tin rằng đó là máu của một người thiệt mạng sau khi uống rượu vang nhưng không đưa thêm chi tiết về nạn nhân hay nguyên nhân thiệt mạng. Nhưng đến nay ông chưa hề nhận được mẫu máu này.

Nhân vật mi
Yu Junshi Dữ Quân SựNgười thân tín của Bo Xilai
Liu Guanglei Lưu Quang Lỗi: Trưởng ban Chính pháp Thành ủy
Chen CungenTrần Tồn Căn: Trưởng ban Tổ chức Thành ủy  Chongqing
Qiu Jin Khưu Tiến: Thứ trưởng Bộ An ninh Quốc gia

Bản đối chiếu PINYIN-HÁN VIỆT
http://loikeugoi17thang2.blogspot.com/2012/06/ban-oi-chieu-pinyin-han-viet.html

Bản đối chiếu HÁN VIỆT-PINYIN

Lời Đề Nghị

Chính sách xâm lăng của Trung cộng không còn là một đe dọa mà đang gặm nhấm đất nước chúng ta trên nhiều bình diện, đó là lý do chúng ta cần theo dõi những thông tin về Trung Quốc và sinh hoạt chính trị của họ liên hệ tới Việt Nam để lưu trữ trong trang mạng này. Rất mong được quý bạn tiếp tay gửi về cho chúng tôi khi đọc được các tài liệu liên hệ .

Ngoài ra, chúng tôi cũng đang vận động đồng bào từ bỏ một thói quen vừa phản ánh tình trạng lệ thuộc Tàu, vừa giới hạn việc theo dõi các tài liệu báo chí thế giới viết về Trung Quốc, đó là thói quen phiên dịch tên Người và Địa Danh của Tàu theo âm Việt Nam thay vì dùng theo cách phát âm của họ.

 Để vận động cho thói quen mới này, mệnh danh là “Lời Kêu Gọi 17 Tháng 2”, cần có nỗ lực rộng rãi và kiên trì. Nếu quý vị và các bạn sẵn lòng cùng chung sức với chúng tôi, xin vui lòng tiếp tay phổ biến các tài liệu này và liên lạc với chúng tôi về địa chỉ email: 
hoangcodinh@jps.net

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét