Chủ Nhật, 29 tháng 4, 2012

Việc dạy tiếng Việt như một ngôn ngữ thứ hai trên thế giới

Việc dạy và học tiếng Việt như một ngôn ngữ thứ nhất đã có từ lâu, ít nhất cũng lâu bằng lịch sử tiếng Việt: cha mẹ dạy cho con cái, anh chị em dạy cho nhau, người này dạy cho người khác.

Cứ thế, tiếng Việt được lưu truyền và mở rộng như một phương tiện giao tiếp chính của cộng đồng, trước là bộ tộc, sau là quốc gia. Nhưng việc dạy và học tiếng Việt như một ngôn ngữ thứ hai, tức đối với những người thuộc một nền văn hoá khác, thì sao? Không có tài liệu, nhưng tôi đoán hẳn là phải có.

Ngay từ xưa, thật xa xưa, người Việt Nam đã phải giao tiếp với nhiều sắc dân khác. Để giao tiếp, không thể không học ngôn ngữ của nhau. Có thể nêu trường hợp của Trần Nhật Duật (1255-1330) làm ví dụ.

Thứ Năm, 26 tháng 4, 2012

HOÀI NGHI ĐÃ THÀNH LỐI SỐNG CỦA NGƯỜI DÂN ĐẠI LỤC


CHÍNH PHỦ NÓI GÌ CŨNG KHÔNG TIN

Tác giả: Phương Hiểu (PV Epochtimes)
Người dịch: Quốc Thanh
20-01-2011

Mâu thuẫn xã hội do cưỡng chế phá dỡ gây ra đã trực tiếp dẫn đến sụt giảm độ tín nhiệm của chính phủ cộng sản Trung Quốc

Hiện nay, độ tín nhiệm của chính phủ và giới truyền thông Trung Quốc đại lục đã phải chịu sự thách thức chưa từng thấy. Những lời lẽ hoài nghi chính phủ, không còn tin vào chính phủ, hoài nghi tất cả nghiêng về phía dân chúng đã trở thành ý thức tập thể của toàn bộ mọi nhóm người.  

Chủ Nhật, 22 tháng 4, 2012

Trang web tiếng Trung ở Mỹ bị tấn công

Một trang web bằng tiếng Trung đặt tại Hoa Kỳ đưa tin nhiều về vụ bê bối Bạc Hy Lai tại Trung Quốc nói trang của họ bị tin tặc tấn công làm tê liệt nhiều giờ.
Trang Boxun đã phải chuyển webhost mới sau khi bị tấn công theo lối Bấmtừ chối dịch vụ vào thứ Sáu, người quản lý trang này nói.
Boxun trong nhiều tuần qua đưa tin vụ bê bối liên quan tới ông Bạc Hy Lai.
Cựu Bí thư Trùng Khánh, ông Bạc Hy Lai Bấmbị khai trừ khỏi Ban Chấp hành Trung ương của Đảng Cộng sản Trung Quốc và mất chức ủy viên Bộ Chính trị ngày vào 10/04.
Vợ ông, bà BấmCốc Khai Lai hiện đang bị điều tra về cáo buộc giết một doanh nhân người Anh, Neil Heywood, tại Trung Quốc.
Nhà chức trách Trung Quốc phát hiện thấy ông Heywood chết tại Trùng Khánh vào tháng 11 năm 2011.
Webhost mà Boxun dùng trước đó, Name.com, nói với hãng tin Associated Press rằng đấy là vụ tin tặc tấn công lớn nhất trong lịch sử của công ty.

Thứ Ba, 10 tháng 4, 2012

Vương Lập Quân bị nghi tham gia tội ác 'thu hoạch nội tạng'

Wang Lijun( Vương Lập Quân ), cựu Giám đốc Sở Công an và Phó thị trưởng siêu đô thị Trùng Khánh có thể đã tham gia vào hoặc là chỉ đạo việc thu hoạch nội tạng của các tù nhân lương tâm ở Trung Quốc, theo một bản báo cáo mới của một tổ chức nhân quyền điều tra về cuộc đàn áp Pháp Luân Công

Tổ chức Thế giới Điều tra Cuộc đàn áp Pháp Luân Công WOIPFG trong một bản báo cáo ngày 15 tháng 2 đã cho thấy sự liên quan của Vương Lập Quân với việc thu hoạch nội tạng của các tù nhân – một việc mà The Epoch Times đã đưa tin trước đây – và cũng cho thấy sự liên quan của ông ta tới cuộc đàn áp Pháp Luân Công. Bản báo cáo cũng nói rằng hai hoạt động này của ông ta nhiều khả năng là hội tụ với nhau.
TS. Tsuwei Huang thuộc Hội Pháp Luân Đại Pháp ở Washington, D.C.
TS. Tsuwei Huang thuộc Hội Pháp Luân Đại Pháp ở Washington, D.C., hôm 13/2 đã đề nghị chính phủ Mỹ công bố thông tin về việc cưỡng bức thu hoạch nội tạng mà theo báo chí đưa tin là đã nhận được từ Wang Lijun. (The Epoch Times)